Interiors expert Wendy Moore uses modern window treatments when updating rooms to create a certain ambience and improve the functionality of a space. Here are a few ways to give your windows a sparkling makeover